PERSISK A=V=A=N=T=G=A=R=D=E POESI 1930-2015

For det interesserede vestlige øje byder persisk litteratur, og persisk digtning i særdeleshed, på en storslået fortid og en ukendt samtid. Irans største klassiske digtere såsom Ferdousi, Khayam, Saa’di, Hafez, Moulavi (Rumi), Khaghani, Sanaii, og Bidel er blevet oversat til vestlige sprog, og der er skrevet hundredvis af artikler og forskningsprojekter om deres værker, alt imens den moderne persisk digtning stadig er uudforsket i Vesten. Denne antologi er et lille skridt på en lang vej i forsøget på at reducere den kulturelle afstand og udfylde den videnskløft, der hersker mellem Irans klassiske og moderne digtning.